L001000 - COMUNICAZIONE E MEDIAZIONE INTERCULTURALE LINGUA TEDESCA

insegnamento
ID:
L001000
Durata (ore):
36
CFU:
6
SSD:
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA
Sede:
PESCARA
Url:
MEDIAZIONE LINGUISTICA E COMUNICAZIONE INTERCULTURALE/TRADUZIONE Anno: 2
Anno:
2026
Course Catalogue:
https://unich.coursecatalogue.cineca.it/af/2026?co...

Dati Generali

Periodo di attività

Secondo Semestre (15/02/2027 - 25/05/2027)

Syllabus

Obiettivi Formativi

Acquisizione della necessaria sensibilità linguistica per lo scambio interculturale fra la lingua italiana e la lingua tedesca. Potenziamento dell'abilità per parlare in pubblico.

Prerequisiti

A2 secondo il QCER

Metodi didattici

Insegnamento frontale con esercitazioni, traduzione a vista e simulazioni (radio, televisione, stampa, internet, esposizioni a braccio). Esercizi di memorizzazione

Verifica Apprendimento

Esame orale con simulazioni di mediazione dalla lingua italiana verso la lingua tedesca e vice versa

Testi

Materiale distribuito in aula. Riferimenti bibliografici: Duden 2, Das Stilwörterbuch; Duden, Reden gut und richtig halten!

Contenuti

Ambiti lessicali della mediazione: economia, arte, politica, incontri ufficiali, sport

Lingua Insegnamento

Tedesco

Altre informazioni

Preparazione di glossari settoriali. Analisi contrastiva delle proposte traduttive dell'IA

Corsi

Corsi

No Results Found

Persone