Diritti di proprietà intellettuale in Rete: criticità e prospettive degli strumenti di tutela nei confronti dei prestatori di servizi Internet

Il saggio esamina le tutele esperibili dai titolari dei diritti di proprietà intellettuale nei confronti dei prestatori di servizi Internet. Le evidenziate criticità dell’azione risarcitoria diretta contro gli intermediari della rete impongono di verificare la configurabilità di obblighi generalizzati di filtraggio e di blocco a loro carico, da valutarsi nel piú ampio quadro della salvaguardia dei diversi interessi coinvolti. L’analisi svolta suggerisce di combattere la contraffazione e la pirateria on-line non attraverso una maggiore responsabilizzazione dei providers (in specie di hosting), bensí imponendo loro – perfezionando le tecniche di remunerazione della “filiera distributiva” dei contenuti digitali protetti già in uso – la corresponsione di corrispettivi piú equi e rispettosi del legittimo diritto dell’inventore o del creatore a trarre profitto, anche in rete, dalla sua invenzione o creazione. [The present paper aims to examine the protections remedies available by the holders of property intellectual rights against Internet services providers. The emphasized level of criticality of the tool of action for compensation directed against network intermediaries imposes to verify the configurability of generalized obligations of filtering and blocking on the part of Internet service providers. This perspective is to be taken into consideration in the wider framework of the protection of different interests. The present analysis suggests not to tackle counterfeiting and online piracy by increasing the responsibility of hosting providers, but by imposing them payment of fees more equitable and respectful of the legitimate right of the inventor or creator to profit (even on the internet) from his own invention or creation. This result is achieved by improving techniques for remuneration of the “supply chain”» of the already-in-use digital protected contents.]