L’insegnamento contribuisce al raggiungimento degli obiettivi formativi del Corso di Laurea in Filologia, linguistica e tradizioni letterarie, mirando a fornire degli strumenti di analisi del testo e a sviluppare una proficua riflessione su di esso, sulle sue peculiarità fonetiche, morfologiche e sintattiche, che consentano agli studenti di avvicinarsi con metodo e spirito critico ai testi stessi. • CONOSCENZE e COMPRENSIONE: consolidare e sviluppare le competenze grammaticali, sintattiche e lessicali; • AUTONOMIA: acquisire una buona autonomia nell’analisi e nella traduzione dei testi in lingua greca antica. • ABILITÁ COMUNICATIVE: Acquisire abilità sufficienti ad esporre, comunicare e spiegare fenomeni e problematiche linguistiche con terminologia appropriata.
Prerequisiti
Il corso presuppone la conoscenza delle strutture grammaticali della lingua greca.
Metodi didattici
Lezioni frontali ed esercitazioni.
Verifica Apprendimento
Esame scritto basato su una prova di traduzione in italiano da un testo greco. La valutazione avverrà attraverso un giudizio finale (es. sufficiente, discreto, buono, distinto, ottimo). La prova si considererà superata al raggiungimento della sufficienza.
Testi
I testi greci utilizzati per le esercitazioni saranno forniti dal docente, così come i materiali utili all’approfondimento delle tematiche svolte a lezione.
Contenuti
Il laboratorio si concentrerà sulla pratica viva della traduzione di testi da meno a più impegnativi, partendo da essi per chiarire e approfondire problemi di fonetica, morfologia e sintassi.
Lingua Insegnamento
Italiano
Altre informazioni
Data la natura ‘laboratoriale’ del corso, la frequenza non è obbligatoria, ma è consigliata. La prova d’esame sarà uguale per frequentanti e non frequentanti. L'orario di ricevimento sarà il martedì dalle 11:00 alle 13:00 e il mercoledì dalle 11:00 alle 13:00.
