Translating Italian-Canadian Literature ‘back’ into Italian: A Practice-led Perspective
Public Engagement Il 28 giugno 2023 la sottoscritta ha presentato una relazione nell’ambito dell’International Festival of the Arts The Many Accents of Italy in the World, organizzato dall'Università degli Studi della Calabria (28 giugno-1° luglio), dedicato alle culture migranti e in particolare a quella italo-canadese. La relazione della sottoscritta, dal titolo "Translating Italian-Canadian Literature ‘back’ into Italian: A Practice-led Perspective" si è incentrata sulla traduzione della sottoscritta del romanzo della scrittrice canadese Caterina Edwards, The Lion’s Mouth, pubblicata a maggio del 2023 dalla casa editrice Les Flaneurs di Bari. All'evento hanno partecipato scrittori, artisti, traduttori, organizzatori di concorsi letterari ed editori